Ich bin freiberufliche Übersetzerin EN-DE mit 3 Jahren Berufsausbildung und über 10 Jahren Praxiserfahrung in den Bereichen Computer/IT, Action-Sports, Lifestyle & Tourismus sowie Lebenswissenschaften und Ingenieurswesen. Meine Arbeit umfasst sowohl Übersetzung, Transkreation, Lokalisierung als auch Editieren.

I am a freelance translator EN-DE with 3 years of professional training and more than 10 years of working experience in the fields of Computer/IT, Action Sports, Lifestyle & Travel as well as Lifescience, Engineering related topics. My work comprises mostly of translation, transcreation, localization as well as linguistic editing/review.

Please email me for my complete resumé.